Non sono espertissimo di compatte, ma sono rimasto positivamente impressionato da una Sony acquistata da poco da mio padre, ad un prezzo un po' superiore al tuo budget (circa 250 euro, se non vado errato).
Buon sensore (come dinamica e resa a ISO medio-alti), ottica stabilizzata e possibilità di scattare nei modi "classici" (priorità al tempo di scatto, ai diaframmi o completamente manuale).

Non ricordo il modello preciso; me lo faccio dire e ti riferisco.


Edit: ho letto le caratteristiche della Canon da te linkata. Manca la possibilità di selezionare priorità tempo/diaframmi o manuale. Questo è, a mio avviso, un ottimo motivo per escluderla dalle papabili.

Aggiornamento: è la Sony DSC HX60. Mi dicono pure che sia scesa di prezzo. Dagli un'occhiata.

L'ho comprata appena uscita in offertissima a 189 euro, prezzo che credo non sia stato più ripetuto, ma puoi fare un indagine di mercato

Ottima, sotto ogni punto di vista, zoom da 30x, facilissima da usare se piace l'automatico, personalizzabile come vuoi sul manuale, secondo me è la migliore compatta in commercio, non perchè l'ho comprata ma perchè prima di comprarla ho studiato 2 mesi, poi magari in questo ultimo periodo è uscito di meglio.
Cosa importante, ricordo che la discriminante molto grossa che mi ha fatto scegliere la Sony rispetto alla Nikon 9700, oltre chiaramente al prezzo stracciato, è stata la possibilità di girare i video anche interlacciati anzichè esclusivamente progressivi, ma questo a tuo padre magari non interessa.

Bella, ma comunque devi integrarla con un flash

Ha un flash integrato.